Saturday, September 19, 2020

「吻別」專輯

【「吻別」專輯】


我曾經在台中的一家日本料理店用餐。這家餐廳裡面所播放的背景音樂,乍聽之下,好像是「張學友」1993年的「吻別」專輯歌曲。但是,經過仔細聆聽,我才發現,原來所播放的歌,全部都是日語歌的原曲。

例如:
「戀愛的人都一樣」,日語原曲是「センチメンタルクリスマス」
「一路上有你」,日語原曲是「泣けない君へのラブソング」
「Linda」,日語原曲一樣是「リンダ」

「吻別」這張專輯,其實「張學友」一共發行了「國語版」、還有「粵語版」兩個版本的專輯。因此,我學到了:

未來如果我要開「港式飲茶」餐廳,我就來背景播放「粵語版」的「吻別」
未來如果我要開「台式早餐店」,我就來背景播放「國語版」的「吻別」。

就這樣決定了!

Sunday, September 6, 2020

拼命向前衝

【拼命向前衝】

今年初,我們家買了「超級瑪利歐派對」遊戲。我和小朋友們一起玩的時候,小朋友們的反應都比我還要快,我幾乎每一種遊戲都輸給他們。

只有一個遊戲例外。

Friday, September 4, 2020

長大了

【長大了】

昨天早上帶國小四年級的兒子,走路去上課。他跟我說,爸爸我要自己走到學校,你到巷子口就好,不要跟過來。

之前三年級的時候,兒子曾經提過同樣的要求。我不同意,他也沒有堅持。這次不一樣,他很確定。

我同意了。

站在巷子口,我躲在騎樓的柱子後面。遠遠的、偷偷的看著他,揹著書包,自己走過馬路,跟愛心媽媽打招呼,消失在校園圍牆邊的人行道。一切都安全沒問題。

長大了!時間過得好快!