「吻別」專輯

【「吻別」專輯】

我曾經在台中的一家日本料理店用餐。這家餐廳裡面所播放的背景音樂，乍聽之下，好像是「張學友」1993年的「吻別」專輯歌曲。但是，經過仔細聆聽，我才發現，原來所播放的歌，全部都是日語歌的原曲。

例如：

「戀愛的人都一樣」，日語原曲是「センチメンタルクリスマス」

「一路上有你」，日語原曲是「泣けない君へのラブソング」

「Linda」，日語原曲一樣是「リンダ」

「吻別」這張專輯，其實「張學友」一共發行了「國語版」、還有「粵語版」兩個版本的專輯。因此，我學到了：

未來如果我要開「港式飲茶」餐廳，我就來背景播放「粵語版」的「吻別」

未來如果我要開「台式早餐店」，我就來背景播放「國語版」的「吻別」。

就這樣決定了！