玩伴

我兒子所有的玩伴都是「姊姊」，很自然地，他就讓幾個姊姊輪流載他玩。

我自己小時候完全相反，同輩的，鄰居玩伴，幾乎都是男生。

越南河粉

我剛才才發現，原來越南的河粉，美味的重點在於湯頭，還要加上手擠檸檬切片的檸檬汁，味道才會變得更好吃！

Quando me'n vo', When I walk.

【Quando me'n vo, When I walk, La Bohème de Puccini】

Google Maps 在地嚮導等級四，我的免費升級經驗

原本我在參加Google Maps在地嚮導方案的時候， Google 有提到， 只要達到等級四，就會贈送 1T 空間的Google Drive免費服務。

剛開始我以為，任何時候只要打開 "http://www.google.com/drive/redeem.html"這個網址，當我資格符合，自動就會升級成功。

沒想到，即使我達到等級四以後，連續試了幾個月，打開相同的網址，畫面一直都是這樣失敗的畫面。

最近是因為看到這篇 【電腦玩物】的文章更新，提到獎品即將降低成100G，我才開始著急起來，我應該趕快解決這個升級的問題。

Voi che sapete

【Accessible Arias: 'Voi che sapete' sung by Rinat Shaham, from Mozart's The Marriage of Figaro】

Media on Wikipedia: Voi che sapete cosa è amor

【Lyrics】

Source:
http://lostpedia.wikia.com/wiki/Voi_Che_Sapete

Description under this video:
https://youtu.be/6rDw8iKqJMw

Voi che sapete che cosa e amor, Donne, vedete, s'io l'ho nel cor, Donne, vedete, s'io l'ho nel cor. Quello ch'io provo, vi ridiro, E per me nuovo capir nol so. Sento un affetto pien di desir, Ch'ora e diletto, ch'ora e martir. Gelo e poi sento l'alma avvampar, E in un momento torno a gelar. Ricerco un bene fuori di me, Non so chi il tiene, non so cos' e. Sospiro e gemo senza voler, Palpito e tremo senza saper, Non trovo pace notte ne di, Ma pur mi piace languir cosi. Voi, che sapete che cosa e amor Donne, vedete, s'io l'ho nel cor, Donne, vedete, s'io l'ho nel cor, Donne, vedete, s'io l'ho nel cor.

You who know what love is, Ladies, see if I have it in my heart. I'll tell you what I'm feeling, It's new for me, and I understand nothing. I have a feeling, full of desire, Which is by turns delightful and miserable. I freeze and then feel my soul go up in flames, Then in a moment I turn to ice. I'm searching for affection outside of myself, I don't know how to hold it, nor even what it is! I sigh and lament without wanting to, I twitter and tremble without knowing why, I find peace neither night nor day, But still I rather enjoy languishing this way. You who know what love is, Ladies, see if I have it in my heart.

女士 妳可知 愛情為何物？ 誰能告訴我， 充塞我心頭的是否就是愛情？ 讓我告訴妳我的感受吧！ 這是超出我理解的新奇體驗： 我感到滿腔的熱望 時而歡愉、時而痛苦 倏然我僵住； 接著活力再次湧現； 但就在下一個瞬間， 我又墮入冰窖。 我尋找身外的幸福 卻不知此為何物 亦不知向誰索尋 我嘆息復呻吟 而一籌莫展； 我焦躁而顫抖 而不知所以； 我無法安寧 不分晝夜 然而這般的折磨 卻也是最純粹的歡愉... 女士 妳可知 愛情為何物？ 誰能告訴我， 充塞我心頭的是否就是愛情？

Act 1: Cherubino hides behind Susanna's chair as the Count arrives.

Captured on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Nozze_di_Figaro_Scene_19th_century.jpg